Logo Представительство губернаторства Хоккайдо на Сахалине
Новости и анонсы

7 февраля 2006


ПРОТОКОЛ
12-го пленарного заседания
постоянной Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между дальневосточными регионами Российской Федерации и Хоккайдо


1. 7 февраля 2006 года в городе Южно-Сахалинск, Сахалинская область, состоялось 12-ое пленарное заседание (именуемое в дальнейшем "Заседание") постоянной Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между дальневосточными регионами Российской Федерации и Хоккайдо (именуемой в дальнейшем "Смешанная комиссия").
В заседании приняли участие с россйской стороны: члены комиссии в количестве 3 чел. и полномочные представители в количестве 3 чел., с японской стороны: члены комиссии в количестве 2 чел. и полномочные представители в количестве 4 чел.
В соответствии с пунктом 6 статьи 2 "Положения" о Смешанной комиссии заседание признано действительным. (Список участников приведен в Приложении 1.)

2. На заседании стороны подтвердили нынешний состав членов Смешанной комиссии. Члены комиссии обеих сторон подтвердили также необходимость взаимного сотрудничества, направленного на дальнейшее развитие экономических связей между регионами российского Дальнего Востока и Хоккайдо. (Список членов Смешанной комиссии приведен в "Приложении 2".)

3. На заседании стороны представили отчет о мероприятиях по сотрудничеству в различных сферах, проведенных с декабря 2004 года по декабрь 2005 года в соответствии с принятой на 10-ом заседании "Программой развития экономического сотрудничества между Дальневосточными регионами Российской Федерации и Хоккайдо" (именуемой в дальнейшем "Программа"), и подтвердили ее результаты. (Результаты выполнения Программы в "Приложении 3".)

4. На заседании секретариатами обеих сторон обсуждались вопросы о направлении дальнейшей деятельности ПСК. Хоккайдская сторона сделала предложение о мерах активизации экономических обменов с Приморским и Хабаровским краями (именуемые в дальнейшем "материковая часть России"), и с Сахалинской областью. Стороны подтвердили необходимость взаимного сотрудничества. (Предложения в "Приложении 4".)

5. Хоккайдская сторона предложила провести следующее пленарное заседание Смешанной комиссии в материковой части России. На заседании сторонами была достигнута договоренность о проведении следующего пленарного заседания ПСК в 2006 году в Хабаровском крае РФ.
Конкретная дата и место будут уточнены дополнительно.

Подписан 7 февраля 2006 года в г. Южно-Сахалинск, Сахалинская область. Настоящий Протокол составлен в двух экземплярах на русском и японском языках, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.




И.о.председателя российской части постоянной Смешанной комиссии: О.С. Бочаров

И.о.председателя хоккайдской части постоянной Смешанной комиссии: Асада Синдзи


26 января 2009

Визит губернатора Хоккайдо Х.Такахаси в Дальневосточные регионы РФ.


20 ноября 2008

План развития дружеских и экономических связей
между Сахалинской областью и Хоккайдо


20 ноября 2008

МЕМОРАНДУМ
о достигнутой договоренности
по Плану развития дружеских и экономических связей
между Сахалинской областью Российской Федерации
и префектурой Хоккайдо Японии (подписан 23 октября 2008 г.)


20 февраля 2008

Проведение презентаций о Хоккайдо.


20 февраля 2008

Принятие нового проекта программы экономического сотрудничества между дальневосточными регионами России и Хоккайдо.


14 января 2008

Губернатор Такахаси Харуми о своем визите на Сахалин


6 июня 2007

Завершился восьмой областной конкурс на лучшее знание японского языка на Сахалине


22 мая 2007

Решился вопрос о проведении саммита Большой Восьмерки на Хоккайдо в 2008 г.!


22 ноября 2006

8-го совместного заседания Сахалинской и Хоккайдской консультационных комиссий по вопросам развития дружбы и экономического сотрудничества между Сахалинской областью и Хоккайдо


8 февраля 2006

7-го совместного заседания Сахалинской и Хоккайдской консультационных комиссий по осуществлению согласованных направлений деятельности по развитию дружбы и экономического сотрудничества между Сахалинской областью и Хоккайдо


7 февраля 2006

12-го пленарного заседания постоянной Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между дальневосточными регионами Российской Федерации и Хоккайдо


693000, Россия, г.Южно-Сахалинск, ул.Ленина 234, оф.201 "Мичиноку Сахалин Билдинг"
Тел: +7 (4242) 72-74-64
Факс: +7 (4242) 72-75-53
E-mail: Hokkaido@snc.ru